"tekin" meaning in All languages combined

See tekin on Wiktionary

Noun [Faroese]

IPA: /ˈtʰɛːt͡ʃʰɪn/
Etymology: From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. Etymology templates: {{inh|fo|non|teikn}} Old Norse teikn, {{inh|fo|gem-pro|*taikną}} Proto-Germanic *taikną, {{cog|en|token}} English token, {{cog|de|Zeichen}} German Zeichen Head templates: {{head|fo|noun|genitive singular|tekins|||||plural|tekin|||||cat2=|cat3=|g=n|head=}} tekin n (genitive singular tekins, plural tekin), {{fo-noun|n|tekins|tekin}} tekin n (genitive singular tekins, plural tekin) Inflection templates: {{fo-decl-noun-n3|tekin}} Forms: tekins [genitive, singular], tekin [plural], no-table-tags [table-tags], tekin [indefinite, nominative, singular], tekinið [definite, nominative, singular], tekin [indefinite, nominative, plural], tekinini [definite, nominative, plural], tekin [accusative, indefinite, singular], tekinið [accusative, definite, singular], tekin [accusative, indefinite, plural], tekinini [accusative, definite, plural], tekini [dative, indefinite, singular], tekininum [dative, definite, singular], tekinum [dative, indefinite, plural], tekinunum [dative, definite, plural], tekins [genitive, indefinite, singular], tekinsins [definite, genitive, singular], tekina [genitive, indefinite, plural], tekinanna [definite, genitive, plural]
  1. sign, signal Tags: neuter
    Sense id: en-tekin-fo-noun--ITLyaLQ Categories (other): Faroese entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages using etymon with no ID, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9 Disambiguation of Pages with 5 entries: 44 35 3 3 3 3 3 0 3 0 0 0 3 Disambiguation of Pages with entries: 46 36 3 3 3 3 3 0 2 0 0 0 2 Disambiguation of Pages with etymon: 17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9

Pronoun [Finnish]

Head templates: {{head|fi|pronoun form}} tekin
  1. form of te (with enclitic-kin) Tags: form-of Form of: te (extra: with enclitic-kin)
    Sense id: en-tekin-fi-pron-xjQJd3BM Categories (other): Finnish entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages using etymon with no ID, Pages with etymon Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9 Disambiguation of Pages with etymon: 17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9

Verb [Icelandic]

Head templates: {{head|is|past participle form}} tekin
  1. inflection of tekinn:
    strong feminine nominative singular
    Tags: feminine, form-of, nominative, participle, singular, strong Form of: tekinn
    Sense id: en-tekin-is-verb-RnkakCNW Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header Disambiguation of Icelandic entries with incorrect language header: 24 38 38
  2. inflection of tekinn:
    strong neuter nominative plural
    Tags: form-of, neuter, nominative, participle, plural, strong Form of: tekinn
    Sense id: en-tekin-is-verb-ITlQQ~nr Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header Disambiguation of Icelandic entries with incorrect language header: 24 38 38
  3. inflection of tekinn:
    strong neuter accusative plural
    Tags: accusative, form-of, neuter, participle, plural, strong Form of: tekinn
    Sense id: en-tekin-is-verb-WcKn63LY Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header Disambiguation of Icelandic entries with incorrect language header: 24 38 38

Verb [Old Norse]

Head templates: {{head|non|participle form}} tekin
  1. inflection of tekinn:
    strong feminine nominative singular
    Tags: feminine, form-of, nominative, participle, singular, strong Form of: tekinn
    Sense id: en-tekin-non-verb-RnkakCNW
  2. inflection of tekinn:
    strong neuter nominative/accusative plural
    Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, participle, plural, strong Form of: tekinn
    Sense id: en-tekin-non-verb-tdQVc5Jw Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header Disambiguation of Old Norse entries with incorrect language header: 41 59

Adjective [Turkish]

IPA: /te.kin/
Etymology: From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”). Etymology templates: {{ety|tr|:af|tek<t:single; quiet/calm>|-in<t:adjectival suffix>|text=+|tree=1}} From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”)., {{ety|tr|:af|tek<t:single; quiet/calm>|-in<t:adjectival suffix>|text=+|tree=1}} From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”). Head templates: {{head|tr|adjective}} tekin
  1. uninhabited Synonyms: ıssız
    Sense id: en-tekin-tr-adj-YaooNMPM Categories (other): Turkish entries referencing missing etymons, Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries referencing missing etymons: 23 28 7 6 7 28 Disambiguation of Turkish entries with etymon: 17 17 17 15 17 17
  2. unhaunted
    Sense id: en-tekin-tr-adj-C~9ljyDD Categories (other): Turkish entries referencing ambiguous etymons, Turkish entries referencing missing etymons, Turkish entries with etymology texts, Turkish entries with etymon, Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries referencing ambiguous etymons: 9 33 9 8 9 33 Disambiguation of Turkish entries referencing missing etymons: 23 28 7 6 7 28 Disambiguation of Turkish entries with etymology texts: 8 35 8 7 8 35 Disambiguation of Turkish entries with etymon: 17 17 17 15 17 17 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 8 35 8 7 8 35 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 7 37 7 6 7 37
  3. auspicious Synonyms: uğurlu, kutlu
    Sense id: en-tekin-tr-adj-4GkG9Abk Categories (other): Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries with etymon: 17 17 17 15 17 17
  4. trustworthy Synonyms: güvenilir
    Sense id: en-tekin-tr-adj-~z29FjQ2 Categories (other): Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries with etymon: 17 17 17 15 17 17
  5. (colloquial) ominous Tags: colloquial Synonyms: tekinsiz
    Sense id: en-tekin-tr-adj-WwM8ityv Categories (other): Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries with etymon: 17 17 17 15 17 17
  6. (colloquial) haunted Tags: colloquial Synonyms: tekinsiz
    Sense id: en-tekin-tr-adj-lA17WNGp Categories (other): Turkish entries referencing ambiguous etymons, Turkish entries referencing missing etymons, Turkish entries with etymology texts, Turkish entries with etymon, Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries referencing ambiguous etymons: 9 33 9 8 9 33 Disambiguation of Turkish entries referencing missing etymons: 23 28 7 6 7 28 Disambiguation of Turkish entries with etymology texts: 8 35 8 7 8 35 Disambiguation of Turkish entries with etymon: 17 17 17 15 17 17 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 8 35 8 7 8 35 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 7 37 7 6 7 37
{
  "etymology_links": [
    [
      "teikn",
      "teikn#Old_Norse"
    ],
    [
      "*taikną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/taikną"
    ],
    [
      "token",
      "token#English"
    ],
    [
      "Zeichen",
      "Zeichen#German"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "non",
        "3": "teikn"
      },
      "expansion": "Old Norse teikn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*taikną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *taikną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "token"
      },
      "expansion": "English token",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zeichen"
      },
      "expansion": "German Zeichen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen.",
  "forms": [
    {
      "form": "tekins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-noun-n3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekininum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "10": "tekin",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "tekins",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "g": "n",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tekin n (genitive singular tekins, plural tekin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "tekins",
        "3": "tekin"
      },
      "expansion": "tekin n (genitive singular tekins, plural tekin)",
      "name": "fo-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tekin"
      },
      "name": "fo-decl-noun-n3"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 35 3 3 3 3 3 0 3 0 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 36 3 3 3 3 3 0 2 0 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "signs of life",
          "text": "tekin uppá lív",
          "translation": "signs of life",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign, signal"
      ],
      "id": "en-tekin-fo-noun--ITLyaLQ",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "signal",
          "signal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʰɛːt͡ʃʰɪn/"
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 9 10 10 9 9 0 9 0 0 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "with enclitic-kin",
          "word": "te"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form of te (with enclitic-kin)"
      ],
      "id": "en-tekin-fi-pron-xjQJd3BM",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Finnish"
        ],
        [
          "-kin",
          "-kin#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "past participle form"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong feminine nominative singular"
      ],
      "id": "en-tekin-is-verb-RnkakCNW",
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong neuter nominative plural"
      ],
      "id": "en-tekin-is-verb-ITlQQ~nr",
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong neuter accusative plural"
      ],
      "id": "en-tekin-is-verb-WcKn63LY",
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "participle",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong feminine nominative singular"
      ],
      "id": "en-tekin-non-verb-RnkakCNW",
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Old_Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong neuter nominative/accusative plural"
      ],
      "id": "en-tekin-non-verb-tdQVc5Jw",
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Old_Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "tek",
      "tek#Turkish"
    ],
    [
      "-in",
      "-in#Turkish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":af",
        "3": "tek<t:single; quiet/calm>",
        "4": "-in<t:adjectival suffix>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":af",
        "3": "tek<t:single; quiet/calm>",
        "4": "-in<t:adjectival suffix>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 28 7 6 7 28",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 17 15 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uninhabited"
      ],
      "id": "en-tekin-tr-adj-YaooNMPM",
      "links": [
        [
          "uninhabited",
          "uninhabited"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ıssız"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 33 9 8 9 33",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 7 6 7 28",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 35 8 7 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 17 15 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 35 8 7 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 37 7 6 7 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unhaunted"
      ],
      "id": "en-tekin-tr-adj-C~9ljyDD",
      "links": [
        [
          "unhaunted",
          "unhaunted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 15 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auspicious"
      ],
      "id": "en-tekin-tr-adj-4GkG9Abk",
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "uğurlu"
        },
        {
          "word": "kutlu"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 15 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trustworthy"
      ],
      "id": "en-tekin-tr-adj-~z29FjQ2",
      "links": [
        [
          "trustworthy",
          "trustworthy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "güvenilir"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 15 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ominous"
      ],
      "id": "en-tekin-tr-adj-WwM8ityv",
      "links": [
        [
          "ominous",
          "ominous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) ominous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tekinsiz"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 33 9 8 9 33",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 7 6 7 28",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 35 8 7 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 17 15 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 35 8 7 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 37 7 6 7 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "haunted"
      ],
      "id": "en-tekin-tr-adj-lA17WNGp",
      "links": [
        [
          "haunted",
          "haunted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) haunted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tekinsiz"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/te.kin/"
    }
  ],
  "word": "tekin"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "teikn",
      "teikn#Old_Norse"
    ],
    [
      "*taikną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/taikną"
    ],
    [
      "token",
      "token#English"
    ],
    [
      "Zeichen",
      "Zeichen#German"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "non",
        "3": "teikn"
      },
      "expansion": "Old Norse teikn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*taikną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *taikną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "token"
      },
      "expansion": "English token",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zeichen"
      },
      "expansion": "German Zeichen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen.",
  "forms": [
    {
      "form": "tekins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-noun-n3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekininum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekinanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "10": "tekin",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "tekins",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "g": "n",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tekin n (genitive singular tekins, plural tekin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "tekins",
        "3": "tekin"
      },
      "expansion": "tekin n (genitive singular tekins, plural tekin)",
      "name": "fo-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tekin"
      },
      "name": "fo-decl-noun-n3"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Faroese entries with incorrect language header",
        "Faroese lemmas",
        "Faroese neuter nouns",
        "Faroese nouns",
        "Faroese terms derived from Old Norse",
        "Faroese terms derived from Proto-Germanic",
        "Faroese terms inherited from Old Norse",
        "Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
        "Faroese terms with usage examples",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "signs of life",
          "text": "tekin uppá lív",
          "translation": "signs of life",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign, signal"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "signal",
          "signal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʰɛːt͡ʃʰɪn/"
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish non-lemma forms",
        "Finnish pronoun forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "with enclitic-kin",
          "word": "te"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form of te (with enclitic-kin)"
      ],
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Finnish"
        ],
        [
          "-kin",
          "-kin#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic non-lemma forms",
    "Icelandic past participle forms",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "past participle form"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong feminine nominative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong neuter nominative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong neuter accusative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "participle",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "categories": [
    "Old Norse entries with incorrect language header",
    "Old Norse non-lemma forms",
    "Old Norse participle forms",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong feminine nominative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Old_Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tekinn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tekinn:",
        "strong neuter nominative/accusative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "tekinn",
          "tekinn#Old_Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish contranyms",
    "Turkish entries referencing ambiguous etymons",
    "Turkish entries referencing missing etymons",
    "Turkish entries with etymology texts",
    "Turkish entries with etymon",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish terms suffixed with -in"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "tek",
      "tek#Turkish"
    ],
    [
      "-in",
      "-in#Turkish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":af",
        "3": "tek<t:single; quiet/calm>",
        "4": "-in<t:adjectival suffix>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":af",
        "3": "tek<t:single; quiet/calm>",
        "4": "-in<t:adjectival suffix>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tek (“single; quiet/calm”) + -in (“adjectival suffix”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "tekin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uninhabited"
      ],
      "links": [
        [
          "uninhabited",
          "uninhabited"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ıssız"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unhaunted"
      ],
      "links": [
        [
          "unhaunted",
          "unhaunted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "auspicious"
      ],
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "uğurlu"
        },
        {
          "word": "kutlu"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trustworthy"
      ],
      "links": [
        [
          "trustworthy",
          "trustworthy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "güvenilir"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "ominous"
      ],
      "links": [
        [
          "ominous",
          "ominous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) ominous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tekinsiz"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "haunted"
      ],
      "links": [
        [
          "haunted",
          "haunted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) haunted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tekinsiz"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/te.kin/"
    }
  ],
  "word": "tekin"
}

Download raw JSONL data for tekin meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
  "path": [
    "tekin"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "noun",
  "title": "tekin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
  "path": [
    "tekin"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "noun",
  "title": "tekin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.